Deutsch
Seit mittlerweile 35 Jahren ist Menorca meine Wahlheimat. Beeindruckt von der überraschenden Vielfalt habe ich seitdem immer Wege gesucht, die Schätze der Insel mit Interessierten zu teilen. So wurde das Wandern, weit vor der Einrichtung des berühmten Camí de Cavalls, schon früh zu meinem Spezialgebiet, das ich seitdem mit großer Begeisterung vollziehe. Natürlich fließen auch Kultur und Traditionen in das Gesamterlebnis Menorca mit ein.
English
Menorca has been my adopted home for 35 years now. Impressed by its surprising diversity, I have always been looking for ways to share the island’s treasures with those who are interested. So hiking became my speciality very early on, long before the famous Camí de Cavalls was established. I have been hiking with great enthusiasm ever since, with the local culture and traditions being interwoven into the overall experience of Menorca.
